Вильгельм Наполеоныч Гартевельд как собиратель «корневых» сибирских песен тюрьмы и каторги. Цит.: «...марш этот не для слабонервных, и на меня, слушавшего это в мрачной обстановке тобольской каторги, он произвел потрясающее впечатление. Трудно поверить, но один из надзирателей во время этого марша заплакал. „Подкандальный марш“ можно назвать его гимном каторги..»